Κάνε κλικ και δες περισσότερο emakedonia.gr στην αναζήτηση της Google
Πρόσθεσέ το στην Google- Newsroom
Λίγες εβδομάδες προτού το ελληνικό κοινό παρακολουθήσει στη μεγάλη οθόνη την πολυαναμενόμενη κινηματογραφική «Οδύσσεια» σε σκηνοθεσία Κρίστοφερ Νόλαν (με την πρεμιέρα να έχει προγραμματιστεί για τις 16 Ιουλίου), η τεχνολογία κάνει τη δική της επανάσταση στο πεδίο των audiobooks.
Η πρωτοπόρος εταιρεία τεχνητής νοημοσύνης ElevenLabs κυκλοφόρησε στις 23 Ιουνίου το ομηρικό έπος σε μια ψηφιακή ακουστική έκδοση, χρησιμοποιώντας με επίσημη άδεια τη χαρακτηριστική φωνή του θρυλικού ηθοποιού Μάικλ Κέιν.
Το audiobook, συνολικής διάρκειας περίπου 13 ωρών, είναι διαθέσιμο μέσω της εφαρμογής ElevenReader. Η παραγωγή του αναδεικνύει τις ραγδαίες αλλαγές που φέρνει η τεχνητή νοημοσύνη στη βιομηχανία του θεάματος. Χρειάστηκαν μόλις τέσσερις παραγωγοί και έξι εβδομάδες εργασίας για να ολοκληρωθεί ένα έργο που παραδοσιακά θα απαιτούσε μήνες, δεκάδες ηθοποιούς και τεράστια κονδύλια.
Πέρα από τον Μάικλ Κέιν στον ρόλο του κεντρικού αφηγητή, χρησιμοποιήθηκαν AI φωνές για ακόμη 20 χαρακτήρες του έπους. Τα ηχητικά εφέ και η μουσική υπόκρουση δημιουργήθηκαν εξ ολοκλήρου από τη γεννήτρια μουσικής της ElevenLabs.
Η επίσημη άδεια και το «Iconic Marketplace»
Σε αντίθεση με τις παράνομες «deepfake» αναπαραγωγές, το συγκεκριμένο πρότζεκτ είναι απόλυτα νόμιμο. Ο 93χρονος βραβευμένος με Όσκαρ Μάικλ Κέιν είχε παραχωρήσει από πέρυσι τα δικαιώματα της φωνής του στο «Iconic Marketplace» της ElevenLabs, μια πλατφόρμα που αποζημιώνει τους δημιουργούς κάθε φορά που χρησιμοποιείται το ψηφιακό τους αποτύπωμα.
Ο ίδιος ο Μάικλ Κέιν ενημερώθηκε αναλυτικά, ενέκρινε το υλικό και δήλωσε: «Συνδυάζοντας την κλασική αφήγηση με την ψηφιακή καινοτομία, αυτό το διαχρονικό έπος αναπλάθεται για το σύγχρονο κοινό και ζωντανεύει με εντυπωσιακό τρόπο χάρη στην πρωτοποριακή τεχνολογία του ElevenReader. Ήταν χαρά μου να συμμετάσχω στην επανέκδοση της “Οδύσσειας”».
Σύννεφα και ανησυχία στο Χόλιγουντ
Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που η εταιρεία πειραματίζεται με μεγάλα ονόματα. Κατά το παρελθόν, είχε κυκλοφορήσει τον «Μάγο του Οζ» με την AI φωνή της αείμνηστης Τζούντι Γκάρλαντ.
Η ElevenLabs ισχυρίζεται ότι η τεχνολογία αυτή δίνει τη δυνατότητα για εξαιρετικά φιλόδοξες ακουστικές παραγωγές, οι οποίες υπό κανονικές συνθήκες θα ήταν οικονομικά απρόσιτες για τους παραδοσιακούς εκδότες.
Ωστόσο, η εξέλιξη αυτή, όπως σημειώνει το περιοδικό Variety, κάθε άλλο παρά ενθουσιάζει τους επαγγελματίες του κλάδου. Ηθοποιοί, ηχολήπτες, μεταφραστές και τεχνικοί βλέπουν τις θέσεις εργασίας τους να απειλούνται άμεσα από την αυτοματοποίηση, με τα σωματεία του Χόλιγουντ να βρίσκονται ήδη σε τροχιά προετοιμασίας για τις επίσημες αντιδράσεις τους απέναντι σε αυτή τη νέα τάση.
Κάνε κλικ και δες περισσότερο emakedonia.gr στην αναζήτηση της Google
Πρόσθεσέ το στην Google
